Writing&Translating

ちらは仕事の依頼に関するページです。


ライティング翻訳について依頼を承っております。ご依頼やご質問の場合はContactよりご連絡ください。

I offer Japanese, English, and Hungarian translations in any combinations.Please feel free to contact me!

Vállalom japán, angol és magyar nyelvü szövegek forditását, bármilyen kombinációban.Forduljon hozzám bizalommal bármilyen forditással kapcsolatos kéréssel!

 

ライターとしての活動

現在は、主にFRON「フロン」にて国際結婚や国際恋愛、ハンガリーに関する情報などを執筆しています。

他にも、おすすめの読書本やアニメ、漫画などの紹介や恋愛に関する記事などを執筆。

国際恋愛・国際結婚、ハンガリー情報や人生についての記事の執筆を承ります。

書ける内容であれば、可能な限り対応させていただきますので、まずはお気軽にお問い合わせください。

 

翻訳のご依頼について

これまでの翻訳経験は、専門的な書類から一般的な文書・テレビ音声まで様々です。

語 ⇔ 本語

ンガリー語 ⇔ 本語

ンガリー語 ⇔

の翻訳が可能です。内容も専門的な文書から簡単なものまで承ります。

一般的なものの方が専門的なものよりも比較的お時間はかからないかと思います。

また、完成までの日数に関しては分量やご依頼者様の都合によって変動してしまうため、料金なども併せて気になる方はお気軽にお問合せください。

 

 

 

タイトルとURLをコピーしました